SANCTUM REFUGIUM

Três livretos em PDF · latim e português

Rezar os salmos e entender o que se canta

Os cantos do Sanctum Refugium vêm dos salmos. Estes livretos trazem o texto em latim com a tradução ao lado, sua história e um encontro de poucos minutos por dia.

  • Download imediato
  • Cartão ou PayPal
  • Celular, tablet ou papel

Os três livretos

Comece com sete dias, continue por um mês ou mergulhe na história dos textos. Cada livreto pode ser lido sozinho.

Toque em uma página para ampliá-la

Para começar

7 dias para encontrar a calma com os salmos

21 páginas7 salmos10 minutos por dia

Um salmo por dia durante uma semana, escolhido para um momento específico: sentir-se acompanhado, adormecer em paz, atravessar um medo, entregar o que pesa.

  • O salmo em latim, com a tradução versículo por versículo
  • Um texto curto para entender, e uma frase para levar com você ao longo do dia
  • Uma oração curta, três minutos de silêncio e um “Você sabia?”
  • Links para os cantos do canal Sanctum Refugium
  • Dominus regit me23
  • Cum invocarem4
  • Deus noster refugium46
  • Nonne Deo subiecta62
  • Qui habitat91
  • De profundis130
  • Levavi oculos121

10 €PDF, pagamento único

Comprar o livreto de 7 dias

Toque em uma página para ampliá-la

Para continuar · o mais completo

O plano de 30 dias

135 páginas30 salmosDe 10 a 15 minutos por dia

Um mês com os salmos, em quatro semanas que seguem um verdadeiro caminho. Você reencontra os sete salmos do primeiro livreto e descobre outros vinte e três, do salmo 1 ao salmo 150.

  • Aquietar-sedias 1 a 7
  • Atravessardias 8 a 14
  • Entregardias 15 a 21
  • Recomeçardias 22 a 28
  • O balançodias 29 e 30
  • Cada dia em quatro páginas: o salmo em latim e traduzido, Compreender, Uma história, Para hoje
  • Trinta histórias em torno dos salmos: são Jerônimo, monges, iluminadores, músicos
  • Uma frase, uma prática simples e uma oração para cada dia
  • Suas trinta frases reunidas no final, e as referências de cada história

20 €PDF, pagamento único

Comprar o plano de 30 dias

Toque em uma página para ampliá-la

Para compreender

O livro dos salmos latinos

114 páginas6 capítulos90 palavras latinas explicadas

De onde vêm esses cento e cinquenta poemas, como passaram do hebraico ao latim e por que ainda são cantados. Depois, sete salmos decifrados palavra por palavra, para ouvir o que o latim realmente diz.

  • Seis capítulos de história: três mil anos de canto, do hebraico ao latim, o dia dos monges, o nascimento do canto gregoriano, a pronúncia do latim eclesiástico e por que esses textos atravessam os séculos
  • Sete salmos decifrados: quem os escreveu, quando, e cinquenta palavras latinas explicadas
  • Um glossário de quarenta palavras que voltam sempre nos salmos
  • As referências no final, para ir mais longe

15 €PDF, pagamento único

Comprar o livro

Uma página do primeiro dia

Veja o que você lê no primeiro dia, tanto no livreto de 7 dias quanto no plano de 30 dias.

Dia I · Sentir-se acompanhado Salmo 23 (22)

Dominus regit me, et nihil mihi deerit.

O Senhor me conduz, e nada me faltará.

In loco pascuae ibi me collocavit; super aquam refectionis educavit me.

Ele me colocou num lugar de pastagem, levou-me para junto de uma água que restaura.

Nam et si ambulavero in medio umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es.

Mesmo que eu ande no meio da sombra da morte, não temerei mal algum, porque tu estás comigo.

A frase para guardar

Não estou sozinho

Oração de intenção

Senhor, caminha ao meu lado hoje, naquilo que tenho para viver.

Três minutos de silêncio

Respire devagar e deixe voltar a frase do dia.

Perguntas

Preciso saber latim?

Não. Cada versículo em latim está traduzido logo ao lado, e os livretos explicam as palavras importantes. Você lê o latim no seu ritmo, ou nem lê.

Como recebo o livreto?

Logo após o pagamento, a página do Payhip mostra o link de download, e você também o recebe por e-mail. É um arquivo PDF que fica com você.

Em que idioma está o livreto?

Você escolhe o idioma do PDF antes de pagar: francês, inglês, espanhol, alemão, italiano ou português. O latim é o mesmo em todas as versões.

Onde posso ler?

No celular, no tablet ou no computador. As páginas estão no formato A5, e você também pode imprimi-las.

Como pagar?

Com cartão ou PayPal, na página de pagamento segura do Payhip. Você paga uma única vez, sem assinatura.

Por qual livreto começar?

Se você está descobrindo os salmos, comece pelos 7 dias. Se quer um verdadeiro encontro diário durante um mês, escolha o plano de 30 dias, que inclui os sete salmos. Se você gosta de história e de línguas, o livro dos salmos latinos pode ser lido sozinho.

É preciso ter fé?

Os livretos seguem a oração cristã dos salmos, com orações curtas. Também é possível lê-los por amor a esses textos e ao seu canto.

Fale conosco

Uma dúvida sobre um livreto, um arquivo que não abre? Escreva para nós, respondemos por e-mail.

Seu e-mail serve apenas para responder a você.

Comece com sete dias

Dez minutos por dia, um salmo, uma frase para guardar. Veja se esse encontro faz bem a você.

O livreto de 7 dias, 10 €