SANCTUM REFUGIUM

Trois livrets PDF · latin et français

Prier les psaumes, et comprendre ce que l’on chante

Les chants de Sanctum Refugium viennent des psaumes. Ces livrets vous donnent le texte latin, sa traduction en regard, son histoire, et un rendez-vous de quelques minutes par jour.

Voir les trois livrets Lire une page du premier jour
  • Téléchargement immédiat
  • Carte bancaire ou PayPal
  • Téléphone, tablette ou papier

Les trois livrets

Commencez par sept jours, continuez sur un mois, ou plongez dans l’histoire des textes. Chaque livret se lit seul.

Touchez une page pour l’agrandir

Pour commencer

7 jours pour s’apaiser avec les psaumes

21 pages7 psaumes10 minutes par jour

Un psaume par jour pendant une semaine, choisi pour un moment précis : se sentir accompagné, s’endormir en paix, traverser une peur, confier ce qui pèse.

  • Le psaume en latin, avec sa traduction verset par verset
  • Un court texte pour comprendre, et une phrase à garder pour la journée
  • Une prière courte, trois minutes de silence et un « Le saviez-vous ? »
  • Des liens vers les chants de la chaîne Sanctum Refugium
  • Dominus regit me23
  • Cum invocarem4
  • Deus noster refugium46
  • Nonne Deo subiecta62
  • Qui habitat91
  • De profundis130
  • Levavi oculos121

10 €PDF, paiement unique

Acheter le livret de 7 jours

Touchez une page pour l’agrandir

Pour continuer · le plus complet

Le plan de 30 jours

134 pages30 psaumes10 à 15 minutes par jour

Un mois avec les psaumes, en quatre semaines qui suivent un vrai chemin. Vous retrouvez les sept psaumes du premier livret et vous en découvrez vingt-trois autres, du psaume 1 au psaume 150.

  • Se poserjours 1 à 7
  • Traverserjours 8 à 14
  • Confierjours 15 à 21
  • Repartirjours 22 à 28
  • Le bilanjours 29 et 30
  • Chaque jour sur quatre pages : le psaume en latin et en traduction, Comprendre, Une histoire, Pour aujourd’hui
  • Trente histoires autour des psaumes : saint Jérôme, des moines, des enlumineurs, des musiciens
  • Une phrase, une pratique simple et une prière pour chaque jour
  • Vos trente phrases réunies à la fin, et les références de chaque histoire

20 €PDF, paiement unique

Acheter le plan de 30 jours

Touchez une page pour l’agrandir

Pour comprendre

Le livre des psaumes latins

115 pages6 chapitres90 mots latins expliqués

D’où viennent ces cent cinquante poèmes, comment ils sont passés de l’hébreu au latin, et pourquoi on les chante encore. Puis sept psaumes décodés mot à mot, pour entendre ce que dit vraiment le latin.

  • Six chapitres d’histoire : trois mille ans de chant, de l’hébreu au latin, le jour des moines, la naissance du chant grégorien, la prononciation du latin d’église, et pourquoi ces textes traversent les siècles
  • Sept psaumes décodés : qui les a écrits, quand, et cinquante mots latins expliqués
  • Un lexique de quarante mots qui reviennent dans les psaumes
  • Les références à la fin, pour aller plus loin

15 €PDF, paiement unique

Acheter le livre

Une page du premier jour

Voici ce que vous lisez le premier jour, dans le livret de 7 jours comme dans le plan de 30 jours.

Jour I · Se sentir accompagné Psaume 23 (22)

Dominus regit me, et nihil mihi deerit.

Le Seigneur me conduit, et rien ne me manquera.

In loco pascuae ibi me collocavit; super aquam refectionis educavit me.

Il m’a établi dans un lieu de pâturage, il m’a mené près d’une eau qui restaure.

Nam et si ambulavero in medio umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es.

Même si je marche au milieu de l’ombre de la mort, je ne craindrai aucun mal, car tu es avec moi.

La phrase à garder

Je ne suis pas seul

Prière d’intention

Seigneur, marche à mes côtés aujourd’hui, dans ce que j’ai à vivre.

Trois minutes de silence

Respirez lentement et laissez revenir la phrase du jour.

Questions

Faut-il connaître le latin ?

Non. Chaque verset latin est traduit juste à côté, et les livrets expliquent les mots importants. Le latin se lit à votre rythme, ou pas du tout.

Comment je reçois le livret ?

Juste après le paiement, la page de Payhip affiche le lien de téléchargement, et vous le recevez aussi par email. C’est un fichier PDF que vous gardez.

Dans quelle langue est le livret ?

Vous choisissez la langue du PDF avant de payer : français, anglais, espagnol, allemand, italien ou portugais. Le latin est le même dans toutes les versions.

Sur quoi le lire ?

Sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur. Les pages sont au format A5, vous pouvez aussi les imprimer.

Comment payer ?

Par carte bancaire ou par PayPal, sur la page de paiement sécurisée de Payhip. Vous payez une seule fois, sans abonnement.

Par quel livret commencer ?

Si vous découvrez les psaumes, commencez par les 7 jours. Si vous voulez un vrai rendez-vous sur un mois, prenez le plan de 30 jours, qui reprend les sept psaumes. Si vous aimez l’histoire et la langue, le livre des psaumes latins se lit seul.

Faut-il être croyant ?

Les livrets suivent la prière chrétienne des psaumes, avec des prières courtes. On peut aussi les lire par amour de ces textes et de leur chant.

Nous écrire

Une question sur un livret, un fichier qui ne s’ouvre pas ? Écrivez-nous, nous vous répondons par email.

Votre email sert uniquement à vous répondre.

Commencez par sept jours

Dix minutes par jour, un psaume, une phrase à garder. Vous verrez si ce rendez-vous vous fait du bien.

Le livret de 7 jours, 10 €

Mentions légales

Éditeur : Digital Light, micro-entreprise, SIRET 108 543 687 00017. Contact : formulaire « Nous écrire » de cette page.

Hébergement : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis.

Données personnelles : cette page ne dépose aucun cookie. Elle compte les visites de façon anonyme, sans identifier personne. Si vous nous écrivez, votre message et votre email servent uniquement à vous répondre. Lors d’un achat, vos informations sont traitées par Payhip et par son prestataire de paiement (Stripe ou PayPal), uniquement pour la commande.

Conditions de vente

Les livrets sont des fichiers PDF vendus à l’unité. Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. Le paiement se fait en une fois sur Payhip, par carte bancaire ou PayPal. Le fichier est disponible au téléchargement dès le paiement validé.

S’agissant d’un contenu numérique fourni immédiatement, vous acceptez que le téléchargement commence avant la fin du délai de rétractation, et vous renoncez à ce droit (article L221-28 du Code de la consommation). Si un fichier ne s’ouvre pas, écrivez-nous : nous vous en enverrons une nouvelle copie.